Just wanted to give an update. A couple of months ago I added the transmission fluid and have driven the car about 200 miles. I just changed the oil with Shell Rotella 15-40. It has quieted down a good bit.
Thanks to all who gave suggestions.
Rick